COEURS AUX VENTRES
CŒURS AUX VENTRES
H 90 x L 84 x P 20 cm / H 35.4 x W 33 x D 7.8 in
Tenture murale en relief – Coutures, broderies machine et main, assemblages, dessin, aquarelle, mise en formes et en volumes – Tissus, fils, papier
Relief wall hangings - Stitching, machine and hand embroidery, assemblies, drawing, watercolour, shaping and volumes - Fabrics, threads, paper
Les actualités serrent nos ventres … !
En faisant des danses de ventres, ventres creux, ventres vides, ventres mous, ventres pleins…
j’ai déversé, rage au ventre, un relief tourbillonnant pour avoir et/ou donner du cœur au ventre, des cœurs aux ventres
et ventre à terre… !
The news tightens our bellies ... !
Doing belly dances, hollow bellies, empty bellies, soft bellies, full bellies...
I poured out, with rage in my belly, a swirling relief to have and/or give heart to belly, hearts to bellies
and belly down... !
the French expression: « avoir du coeur au ventre » means to have energy; to give courage; to give energy; to encourage